Αναρτήθηκε από
Μνήμην τῶν Ἁγίων & Δικαίων,
Ἰωσήφ τοῦ Μνήστορος,
Δαυίδ τοῦ Προφητάνακτος,
καί Ἰακώβου τοῦ Ἀδελφοθέου...
...και η Απόδοσις της εορτής των Χριστουγέννων.
Μέσα στο χαρμόσυνο πνεύμα της περιόδου που διανύουμε αυτές τις Άγιες ημέρες του "Δωδεκαήμερου" όπως τις ονομάζει η Εκκλησία μας, αφού αποτελείται από ένα μεγάλο εορταστικό και πανηγυρικό διάστημα χωρίς νηστεία από εδώ και στο εξής, εκτός από αυτή της Παραμονής των Θεοφανείων, που με πρωταγωνιστή τον Κύριο ημών Ιησού Χριστό μας, εμπεριέχει την εορτή των Χριστουγέννων, την άφιξη και προσκύνηση των Μάγων, την Σύναξη της Θεοτόκου 26/12, κατόπιν την 27η Δεκεμβρίου έχουμε την εορτή του Πρωτομάρτυρος και Αρχιδιακόνου Στεφάνου, μετά ενθυμούμεθα το αποτρόπαιο γεγονός των αναιρεθέντων υπό του Ηρώδου δεκατεσσάρων χιλιάδων νηπίων, που θα την εορτάσει η Εκκλησία μας την 29η του Δεκεμβρίου, .jpg)
και φυσικά αυτή την Κυριακή, μετά την Χριστού Γέννησιν, την τελευταία Κυριακή του 2023, αλλά και την τελευταία μέρα του χρόνου, την 31η Δεκεμβρίου 2023, όπου η Εκκλησία μας προτάσσει τα πρόσωπα των Αγίων και Δικαΐων, Ιωσήφ του μνήστορος της Παναγίας μας, του Δαυΐδ του Βασιλέως, αλλά και αυτό του Ιακώβου του Αδελφοθέου, για να γίνει κατά το Τυπικόν, και η Απόδοσις της εορτής των Χριστουγέννων, φέτος την ίδια ημέρα, Κυριακή μετά την του Χριστού Γέννησιν.
Εμείς, στο άρθρο μας αυτό, ας επικεντρωθούμε στην σημερινή Κυριακή μετά τά Χριστούγεννα, όπου καί ἡ ἁγία μας Ἐκκλησία μᾶς παρουσιάζει ὅλες ἐκεῖνες τίς συγκλονιστικές στιγμές τοῦ διωγμοῦ τοῦ νεογέννητου θείου Βρέφους ἀπό τόν Ἡρώδη. Στιγμές πού ὁ ἀρχέκακος καί ἀνθρωποκτόνος διάβολος κινεῖ ὅλες του τίς δυνάμεις, προκειμένου νά θανατώσει τόν τεχθέντα βασιλέα. Σ’ αὐτές λοιπόν τίς φοβερές στιγμές τοῦ τρόμου καί τῆς ἀγωνίας, ὅπου αἱματοκυλίσθηκαν τά περίχωρα τῆς Βηθλεέμ, ὁ μνήστωρ Ἰωσήφ καλεῖται ἀπό τόν ἄγγελο τοῦ Θεοῦ νά σηκώσει ἐπάνω του ὅλη αὐτή τήν ἀπρόσμενη καί σκληρή δοκιμασία καί νά γίνει ὁ προστάτης τοῦ θείου βρέφους. «Σήκω, Ἰωσήφ, τοῦ λέει, παράλαβε τό παιδί καί τήν μητέρα του καί φύγε. Φύγε μακριά, στήν Αἴγυπτο. Φύγε ἀμἐσως, διότι ὁ Ἡρώδης ψάχνει νά βρεῖ τό παιδί, γιά νά τό θανατώσει.
Πόσο δοκιμάστηκε ἡ πίστη τοῦ δίκαιου Ἰωσήφ; Ἀκούει ἀπό τόν ἄγγελο τοῦ Θεοῦ ὅλα αὐτά καί δέν σκανδαλίζεται. Πρίν ἀπό λίγους μῆνες ἄκουσε ἀπό ἄγγελο τοῦ Θεοῦ ὅτι τό παιδί πού θά γεννηθεῖ ἀπό τήν Παρθένο Μαριάμ, «θά σώσει τόν λαόν αὐτοῦ ἀπό τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν». Καί τώρα ἀκούει πάλι ἀπό ἄγγελο ὅτι αὐτός πού θά σώσει πρέπει νά σωθεῖ, διότι κινδυνεύει ἀπό τόν Ἡρώδη. Ὁ Ἰωσήφ ὅμως οὔτε σκανδαλίζεται οὔτε διαμαρτύρεται οὔτε ζητᾶ ἐξηγήσεις. Ὑποτάσσεται στήν προσταγή τοῦ ἀγγέλου, σηκώνεται ἀμέσως μέσα στήν νύκτα, παραλαμβάνει τήν Θεοτόκο καί τό Παιδί καί ἀναχωρεῖ ἀστραπιαῖα γιά τήν Αἴγυπτο.
Καί μᾶς διδάσκει ὁ Ἰωσήφ νά μήν ταρασσόμαστε κι ἐμεῖς ὅταν καλούμαστε νά βαστάξουμε κάποια δοκιμασία πού μᾶς καλεῖ ὁ Θεός νά σηκώσουμε. Ἀλλά νά τήν ὑπομένουμε μέ γενναιότητα, ταπείνωση, πίστη καί χαρά. Διότι κι ἐμεῖς στό δρόμο μας εἶναι βέβαιο ὅτι θά συναντήσουμε πειρασμούς καί ἐπιβουλές. Σ’ αὐτές λοιπόν τίς ὧρες τῆς δοκιμασίας, ἄς ἐμπνεόμαστε ἀπό τόν Ἰωσήφ τόν δίκαιο κι ἄς ζητοῦμε νά μεσιτεύει καί γιά μᾶς, ὥστε να βαστάζουμε μέ πίστη καί ὑπομονή τίς δοκιμασίες μας.
Ἄλλο ἕνα πρόσωπο ὅμως ἀναφέρει ἡ περικοπή του Ευαγγελίου αυτής της Κυριακής. Το κατάπτυστο πρόσωπο του Ἡρώδη! Κατέσφαξε ἀθῶα νήπια χωρίς ἴχνος ντροπῆς, χωρίς καμία ἀναστολή. Ἡ φιλαυτία του, ἡ φιλοδοξία του καί ἡ καχυποψία του τόν ἔκαναν νά μήν ὑπολογίζει τίποτε. Πρίν ἀπό λίγο καιρό εἶχε δολοφονήσει τούς δύο γιούς του, φοβούμενος μήπως τοῦ πάρουν τόν θρόνο. Καί τώρα πού ἄκουσε νά μιλοῦν γιά βασιλιά τοῦ Ἰσραήλ, θά ὑπολόγιζε τά νήπια τῆς χώρας του;
Ὁ Ἡρώδης ἤθελε ὁπωσδήποτε νά θανατώσει τόν τεχθέντα βασιλέα. Έτσι δεν διστάζει να δώσει την πιο καταχθόνια διαταγή που έχει ποτέ καταγραφεί στην ιστορία του κόσμου. Διατάζει τον στρατό του να θανατωθούν όλα τα μωρά από δυο χρονών και κάτω. Και οι στρατιώτες υπακούν στην διαταγή του Βασιλέως τους, του Ηρώδη, και σφαγιάζουν δέκα τέσσερις χιλιάδες μωρά, εν μια νυκτί, κατατάσσοντας έτσι δεκατέσσερις χιλιάδες Αγίων νηπίων στην "βίβλο του ουρανού", στο Συναξάρι της Εκκλησίας μας. Ὅμως, αυτός ο αναίσχυντος Βασιλιάς δέν κατάλαβε ὅτι προσπαθεῖ νά τά βάλει μέ τόν ἴδιο τον Θεό. 
Ὅμως πάντοτε γιά ὅλους τούς διῶκτες τοῦ τεχθέντος βασιλέως ἀκούγεται τό οὐράνιο μήνυμα:«Τεθνήκασιν οἱ ζητοῦντες τήν ψυχήν τοῦ παιδίου».
Μήν ταρασσόμαστε λοιπόν.
Οἱ διῶκτες φεύγουν. Ὁ Χριστός μένει.
Διότι εἶναι ὁ θεάνθρωπος νικητής τοῦ κόσμου καί ὁ ρυθμιστής τῆς ἱστορίας τοῦ κόσμου.
Εκτός από την μορφή του Ιωσήφ του μνήστορος της Θεοτόκου, την Κυριακή μετά της του Χριστού Γεννήσεως το Συναξάρι της Εκκλησίας μας προβάλλει και το πρόσωπο του Αγίου Ιακώβου τον Αδελφοθέου, ένα πρόσωπο που καλό είναι να το γνωρίζουμε καλά εμείς οι χριστιανοί, να το μαθαίνουμε από τους ιερείς, τους κατηχητές, αλλά και μέσα από την βιβλιογραφία, πως επιλέχθηκε από τους Αποστόλους ως ο πρώτος Επίσκοπος Ιεροσολύμων, ενώ ο ιουδαϊκός λαός τον ονόμασε Δίκαιο, αλλά και «Ωβλία», που στα εβραϊκά σημαίνει «προμαχών λαού» και «δικαιοσύνη».
Επίσης να γνωρίζουμε καλά, πως ήταν πολυγραφότατος, έχοντας μας αφήσει παρακαταθήκη σπουδαία γραπτά, όπου σε ένα από αυτά να σας αναφέρω ενδεικτικά, επαίροντας την δύναμη της πίστης μας μέσω των έργων αντί των λόγων, μας λέει πως, "...Ώσπερ γαρ το σώμα χωρίς πνεύματος νεκρόν έστιν, ούτω και η πίστις χωρίς των έργων νεκρά έστι",
ενώ μην λησμονούμε πως σε αυτόν οφείλουμε και το Μυστήριο του Ιερού Ευχελαίου,
"...εις ίασιν ψυχή τε και σώματος...",
που τελείται δυο φορές τον χρόνο, μέσα στην Μικρή Σαρακοστή των Χριστουγέννων αλλά και την Μεγάλη Τεσσαρακοστή του Πάσχα στους Ιερούς Ναούς, μα και όποτε το ζητήσουν οι ενορίτες μας και καθ' όλην την διάρκεια του έτους στα σπίτια τους.
Ας γνωρίζουμε επίσης πως ακόμα και Θεία Λειτουργία έγραψε, η οποία μπορεί να μην συνηθίζεται στις Ενορίες, αλλά δεν παύει να είναι σημαντικό κομμάτι της Εκκλησίας των πρώτων χριστιανικών χρόνων, όπως επίσης δική του θεωρείτε από κάποιους και η Θεία Λειτουργία των Προηγιασμένων Δώρων. Όμως όλοι εμείς οι Ανθοκηπιώτες γνωρίζουμε πως στον Άγιο Ιάκωβο τον Αδελφόθεο οφείλουμε και όλα αυτά που γνωρίζουμε για την τριετή Παναγία μας και την πρώιμη ζωή της με τους δικούς μας Αγίους, τους Θεοπάτορες γονείς της και προγόνους του Χριστού μας, από το απόκρυφο πρωτευαγγέλιο του, από όπου και αντλούμε χρήσιμες πληροφορίες και ας μην το συμπεριέλαβε η Εκκλησίας μας στα επίσημα έγγραφα της, και ας το θεωρούν κάποιοι ψευδεπίγραφο. 
Μια τριετή ιστορία, που τόσο όμορφα εικονογραφημένη από τον αγιογράφο φίλο μας, κο Νικόλαο Ζέκιο, με πηγή της έμπνευσης του τις γραπτές διηγήσεις του Ιακώβου του Αδελφοθέου, την βλέπουμε στις εικόνες που βρίσκονται στον επάνω "ολοκαίνουργιο", μετά τα Θυρανοίξια του τον Οκτώβριο του 2019, Ιερό Ναό μας, περνώντας τονΝάρθηκα, τον Πρόναο δηλαδή, και μπαίνοντας στον κυρίως Ναό ακολουθώντας το αριστερό κλίτος του, μέσα στο υπερυψωμένο και όμορφο προσκυνητάρι της μικρούλας τριετούς Παναγίας μας, όπου και διαβάζετε από τους ιερείς η ευχή για την λύσιν της ατεκνίας και της στειρότητας στην Αγία Άννα μας, όποτε τους ζητηθεί, αλλά και θησαυρίζονται τα Ιερά Λείψανα των Αγίων μας, του Ιωακείμ και της Άννας, κάθε Τρίτη απόγευμα μετά τον Εσπερινό στην Ιερά Παράκληση που τελείται για τα ζευγάρια μας που δυσκολεύονται να τεκνοποιήσουν, αλλά και κάθε Κυριακή, καθ' όλην την διάρκεια της Αναστάσιμης Θείας Λειτουργίας.
Αλλά την ίδια Κυριακή, στο Συναξάρι της Ορθοδόξου Εκκλησίας μας, προβάλλεται και το πρόσωπο
του Δαυΐδ του Βασιλέως, που οι περισσότεροι τον γνωρίζουμε μέσα από τις διηγήσεις της Παλαιάς Διαθήκης, από την άνιση αναμέτρηση του μικρόσωμου Δαυΐδ με τον γίγαντα Γολιάθ και την θαυματουργική νίκη του, τον γνωρίζουμε μέσα από την ποίηση του και όλα αυτά τα υπέροχα άσματα και ψαλμούς που ψάλλονται στην Εκκλησία μας, τον γνωρίζουμε και ως τον συγγραφέα του υπέροχου ποιήματος του Εξαψάλμου που ακούγεται στην αρχή της Ακολουθίας του Όρθρου κάθε πρωΐ, και μέσα από το συνταρακτικό κείμενο του ο πιστός μπορεί να αντλήσει μεγάλο μέρος της Θεολογίας που αργότερα συμπληρώθηκε από την έλευση και διδασκαλία του Κυρίου μας.
Ημερολογιακά θα δούμε συνεχίζοντας την περιήγηση μας μέσα στο "Δωδεκαήμερο", αμέσως μετά την Σύναξη της Θεοτόκου, την 27η Δεκεμβρίου, να εορτάζει ο Άγιος απόστολος, πρωτομάρτυρας και αρχιδιάκονος Στέφανος, μια μεγάλη φυσιογνωμία της Εκκλησίας μας και πολύ λαοφιλής Άγιος μας, για τον οποίον όμως, ένα ολόκληρο άρθρο θα αφιερώσουμε σε επόμενες αναρτήσεις μας και μάλιστα με λεπτομέρεια και με σεβασμό.
Αρχίζει λοιπόν μια άλλη, νέα, χρονιά, το 2024, και μαζί της φέρνει το καινούργιο, φέρνει την ελπίδα, φέρνει όνειρα και προσδοκίες, αλλά μέσα σ' αυτήν συνεχίζεται και ο εκκλησιαστικός κύκλος, το Συναξάρι μας, με το εορταστικό Δωδεκαήμερο και την 1η εορτή του νέου ημερολογιακού έτους,
Τελειώνει έτσι η χρονιά, το 2023, με ομολογουμένως ανάμεικτα συναισθήματα, άσχημες προοπτικές και δυσοίωνες καταστάσεις, την πανδημία σε ύφεση...ευτυχώς!!! αλλά πάντα να βρίσκεται μπροστά μας, δυο πολέμους σε εξέλιξη, σκοτωμούς, προσφυγιά και θρήνος, απόλυτη αναταραχή παντού, η οικονομία στο ναδίρ, τον πληθωρισμό πάντα να μας απειλεί, την κοινωνία μας να βυθίζεται στο σκοτάδι της βίας, τους νέους...τα παιδιά και τα εγγόνια μας!!! να σφάζονται μεταξύ τους για ασήμαντες αφορμές και η ασχήμια πιθανόν να συνεχιστεί και το 2024!!!
την Περιτομή Του Κυρίου μας κατά την Ιουδαϊκή παράδοση, αλλά την ίδια ημέρα τιμητικά και την εορτή ενός εκ των σπουδαιοτέρων Πατέρων της Εκκλησίας μας, ενός εκ των Τριών Ιεραρχών και προστατών της Παιδείας και των Γραμμάτων, του Αγίου, Μεγάλου και Ουρανοφάντορος Βασιλείου, του πραγματικού "Άγιου Βασίλη" της Ορθοδοξίας μας και τα όμορφα ελληνικά και παραδοσιακά έθιμα, τα κάλαντα του, στα οποία ακούμε να έρχεται από την Καισαρεία στην Καππαδοκία της Μικράς Ασίας και όχι την Λαπωνία της Φιλανδίας, να...
"...κρατά εικόνα και χαρτί, χαρτί και καλαμάρι..."
...και όχι σάκο με δώρα που του έφτιαξαν τα ξωτικά του, αλλά και το έθιμο της πρωτοχρονιάτικης Βασιλόπιτας του, μια παμπάλαια παράδοση που μας θυμίζει το θαύμα του Αγίου με τα ψωμάκια του και τα χρυσά κοσμήματα που είχαν μέσα και τελικά επέστρεψαν θαυματουργικά στους ιδιοκτήτες τους. Την ιστορία αυτή σας την έχω πει πολλές φορές μέχρι τώρα, την έχω ανεβάσει και στο διαδίκτυο μέσω της όμορφης ιστοσελίδας της Ενορίας μας, οπότε και
θα την γνωρίζετε, αν πάλι όχι θα την βρείτε εύκολα στα δίπτυχα φυλλάδια που έχω ετοιμάσει για εσάς στις ενημερωτικές προθήκες μας μπαίνοντας στον Νάρθηκα της πανέμορφης και ολοκαίνουργιας εκκλησιάς μας, όπου σε αυτήν τελούμε πια τις Θείες Λειτουργίες, τις καθημερινές Ακολουθίες και τα Μυστήρια της Ενορίας μας, αφήνοντας την κατακόμβη μας για τις δραστηριότητες της "Ιθάκης" μας, της Ενοριακής Νεανικής Εστίας των παιδιών των κατηχητικών μας, αλλά και στο Ενοριακό Φιλόπτωχο Ταμείο μας, που και αυτό πρόσφατα απέκτησε το όνομα του, και οι κυρίες τις διακονίας του Ιερού Ναού μας να το αποκαλούν πια, "...με ανοιχτές αγκάλες", για ευνόητους λόγους, αφού είναι μια πραγματική ανοιχτή αγκαλιά για τους συμπολίτες μας που χρειάζονται την βοήθεια μας.
Έτσι θα φθάσουμε κατόπιν, μέσα από την Παραμονή και την Ακολουθία των Μεγάλων Βασιλικών και Δεσποτικών Ωρών των Θεοφανείων και την αυστηρή νηστεία μέχρι να πιούμε τον Μεγάλο Αγιασμό, Σάββατο φέτος ανήμερα της εορτής, στα Άγια Θεοφάνεια με την Βάπτιση Του Κυρίου μας από Άγιο Ιωάννη, Πρόδρομο και Βαπτιστή Του, που εορτάζει την επομένη των Θεοφανείων, την Κυριακή φέτος της 7ης Ιανουαρίου, για να κλείσει έτσι με αυτόν τον τρόπο το "Άγιο Δωδεκαήμερο" με μια γλυκιά μελωδία να αντηχεί ως επίλογος της Μεγαλύτερης Πανήγυρης της Ορθοδόξου Εκκλησίας μας, Εορτής της του Χριστού Γεννήσεως, μέσα στα αυτιά μας, αυτή που ακούμε στα παραδοσιακά κάλαντα των Θεοφανείων, που τείνουν να εξαφανιστούν πια αφού κανένας παλιός δεν τα μαθαίνει στους νεωτέρους, όπου τα παιδιά μας στους δρόμους θα τα ακούσουμε παραμονή της εορτής παρακλητικά να ζητούν του Αγίου Ιωάννου,
θα την γνωρίζετε, αν πάλι όχι θα την βρείτε εύκολα στα δίπτυχα φυλλάδια που έχω ετοιμάσει για εσάς στις ενημερωτικές προθήκες μας μπαίνοντας στον Νάρθηκα της πανέμορφης και ολοκαίνουργιας εκκλησιάς μας, όπου σε αυτήν τελούμε πια τις Θείες Λειτουργίες, τις καθημερινές Ακολουθίες και τα Μυστήρια της Ενορίας μας, αφήνοντας την κατακόμβη μας για τις δραστηριότητες της "Ιθάκης" μας, της Ενοριακής Νεανικής Εστίας των παιδιών των κατηχητικών μας, αλλά και στο Ενοριακό Φιλόπτωχο Ταμείο μας, που και αυτό πρόσφατα απέκτησε το όνομα του, και οι κυρίες τις διακονίας του Ιερού Ναού μας να το αποκαλούν πια, "...με ανοιχτές αγκάλες", για ευνόητους λόγους, αφού είναι μια πραγματική ανοιχτή αγκαλιά για τους συμπολίτες μας που χρειάζονται την βοήθεια μας.
Έτσι θα φθάσουμε κατόπιν, μέσα από την Παραμονή και την Ακολουθία των Μεγάλων Βασιλικών και Δεσποτικών Ωρών των Θεοφανείων και την αυστηρή νηστεία μέχρι να πιούμε τον Μεγάλο Αγιασμό, Σάββατο φέτος ανήμερα της εορτής, στα Άγια Θεοφάνεια με την Βάπτιση Του Κυρίου μας από Άγιο Ιωάννη, Πρόδρομο και Βαπτιστή Του, που εορτάζει την επομένη των Θεοφανείων, την Κυριακή φέτος της 7ης Ιανουαρίου, για να κλείσει έτσι με αυτόν τον τρόπο το "Άγιο Δωδεκαήμερο" με μια γλυκιά μελωδία να αντηχεί ως επίλογος της Μεγαλύτερης Πανήγυρης της Ορθοδόξου Εκκλησίας μας, Εορτής της του Χριστού Γεννήσεως, μέσα στα αυτιά μας, αυτή που ακούμε στα παραδοσιακά κάλαντα των Θεοφανείων, που τείνουν να εξαφανιστούν πια αφού κανένας παλιός δεν τα μαθαίνει στους νεωτέρους, όπου τα παιδιά μας στους δρόμους θα τα ακούσουμε παραμονή της εορτής παρακλητικά να ζητούν του Αγίου Ιωάννου, "...Άϊγιάννη αφέντη και βαπτιστή, βάπτισε και μένα Θεού παιδί..."
Αυτά ήθελα να σας πώ...να σας γράψω καλύτερα, για αυτήν την Κυριακή, την τελευταία όπως και πριν ανέφερα, αλλά και τελευταία ημέρα του χρόνου, του 2023, το οποίο στους περισσοτέρους από εμάς άφησε μια πικρή γεύση λόγω όλων αυτών που συνέβησαν, πόλεμοι, καταστροφές, αρρώστιες, θάνατοι, σκοτωμοί, προσφυγιά, απειλές ένθεν κακείθεν, ακρίβεια, πληθωρισμός και πόσες ακόμα ασχήμιες, που μας έκαναν να μην μπορέσουμε αυτήν την ανελέητη χρονιά να σηκώσουμε κεφάλι και να δούμε τον Χριστό που γεννήθηκε και σε λίγο θα βαπτισθεί να μας γνέφει συγκαταβατικά και για όσους το θελήσουμε να μας πάρει δίπλα Του, στην ζεστασιά της παρέας Του, στην Εκκλησία Του και στην συντροφιά των Αγίων Του.  |
| Επί τη ευκαιρία δείτε και το Ημερολόγιο τοίχου 2024, που έχει εκδώσει και μοιράζει η Ενορία μας !!! |
.jpg) |
| ...κάντε κλικ και δείτε το πρόγραμμα του "Δωδεκαημέρου" 2023-2024 |
Ας γίνουμε όμως και λίγο πιο ευγνώμονες, όπως ο ένας μόνο εκ των δέκα λεπρών που θεράπευσε ο Κύριος, ενώ "...οι δε εννέα που;", ας γίνουμε πιο ειλικρινείς, προσερχόμενοι στο Ιερό Μυστήριο της Εξομολόγησης, πιο "καθαροί", όπως τα παιδιά που ο Χριστός είπε στους μαθητές του να τα αφήσουν να πάνε κοντά Του, όπως επιζητούμε και εμείς καθημερινά από τα κατηχητόπουλα της «Ιθάκης» μας, που στεγάζονται πια στην κατακόμβη της Ενοριακής Νεανικής Εστίας μας, που και αυτή θέλει να τροποποιηθεί κατάλληλα για να γίνει πιο λειτουργική για τις ανάγκες των παιδιών μας.
Ας γίνουμε και πιο φιλεύσπλαχνοι, όπου και σε αυτόν τον τομέα φέτος δείξαμε τον καλύτερο εαυτό μας, προσερχόμενοι κατά τον περίπατο μας πολλοί εκ των ενοριτών μας...και όχι μόνο, με τρόφιμα και είδη πρώτης ανάγκης στην εκκλησιά μας και στο κάλεσμα του ιερέως, χωρίς να αφήσουμε την Ενορία σας και το Φιλόπτωχο Ταμείο της,
μόνο του να ανταπεξέλθει στις υποσχέσεις που έδωσε να είναι πάντα κοντά στους αναγκεμένους συνανθρώπους μας, αλλά...ηρωϊκά θαρρείς!!! έτσι θα το έλεγα, αφού όλοι μαζί συλλέξαμε τα απαιτούμενα τρόφιμα που χρειαζόμασταν, με την βοήθεια και των επαγγελματιών της περιοχής, που ζουν και επιχειρούν, και μάλιστα κάτω από δύσκολες συνθήκες λόγω κορωνοϊού στην γειτονιά μας, αυτούς τους πονηρούς καιρούς. 
Ξεχωριστά θα ήθελα να στείλω τις ευχαριστίες της Ενορίας μας για την μεγάλη βοήθεια και φέτος της τσιμεντοβιομηχανίας "Τιτάν" με τα τρόφιμα και είδη καθαριότητας, που μας έδωσε για να τα μοιράσουμε μαζί με τα δικά μας στους ενορίτες που τα έχουν περισσότερη ανάγκη, ενώ την αγάπη μας θα ήθελα να στείλω και στον κο Παντελή τον Κρεοπώλη μας που με δική του προσωπική πρωτοβουλία, συμμετείχε και φέτος στις προσπάθειες του Ενοριακού Φιλοπτώχου Ταμείου μας. Όμως πως να αγνοήσω και όλους εσάς που κρυφά...σχεδόν "συνωμοτικά" ήρθατε σε ανύποπτο χρόνο και αφήσατε μαζί την ψυχή σας στο προσκεφάλι των Αγίων μας, και το κεράκι που ανάψατε προσκυνώντας την εικόνα τους, και μια σακούλα τρόφιμα ή και χρήματα για να διαχειριστούμε "...με ανοιχτές αγκάλες" και φέτος το αυξανόμενο ολοένα και περισσότερο "νούμερο" που από πίσω έχει πρόσωπα, αυτά των αναγκεμένων οικογενειών μας, ειδικά τώρα με την μεγάλη ακρίβεια να χτυπά αλύπητα κάθε νοικοκυριό!!!
Βέβαια αναμένω με καρτερικότητα, περιμένω ίσως και με λίγη αγωνία, περισσότερα, πρώτα από τον εαυτό μου και κατόπιν από εσάς για το 2024. Ας γίνουμε λοιπόν λίγο πιο αυστηροί, αλλά και πιο δίκαιοι, πρώτα με τον εαυτό μας, αλλά και πιο καταδεκτικοί με τα σημαντικά ή τα ασήμαντα λάθη των συνοδοιπόρων μας, ας δείξουμε μεγαλύτερη υπευθυνότητα για τους συμπολίτες μας αφήνοντας τον εγωϊσμό μας στην άκρη για να υπηρετήσουμε το δημόσιο καλό, ας γίνουμε και λιγότερο κριτικοί στα λόγια για τους συνανθρώπους μας, και έτοιμοι για πράξεις, όχι μόνο λόγια, πιο συγχωρητικοί, πιο δοτικοί, πιο αγαπητικοί και πιο "όμορφοι", με αυτήν την ομορφιά που θέλει από εμάς ο νεογέννητος Χριστός μέσα στην ψυχή που μας χάρισε για να μας κάνει ξεχωριστούς, η οποία και θα μας οδηγήσει σίγουρα πιο κοντά Του το 2022, που από μεθαύριο ξεκινά.
Ας ξεκινήσουμε και εμείς αυτήν την νέα και όμορφη ζωή που ανοίγεται μπροστά μας.
Καλή και ευλογημένη χρονιά!!!
Αρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Τελίδης
*...παρακάτω θα δείτε τον Απόστολο & το Ευαγγέλιο της Κυριακής μετά την Χριστού Γέννησιν...που δεν είναι άλλα από αυτά πρό των Φώτων!!! στο πρωτότυπο κείμενο, αλλά και σε νεοελληνική απόδοση...
Ο Απόστολος της Κυριακής.
31ης Δεκεμβρίου 2023
Κυριακὴ μετὰ τὴν Χριστοῦ Γέννησιν.
(Απόστολος προ των Φώτων, Β' Τιμόθεον δ' 5-8)
Πρωτότυπο Κείμενο
Τέκνον Τιμόθεε, νήφε εν πάσι, κακοπάθησον, έργον ποίησον ευαγγελιστού, την διακονίαν σου πληροφόρησον. Εγώ γαρ ήδη σπένδομαι, και ο καιρός της εμής αναλύσεως εφέστηκε. Τον αγώνα τον καλόν ηγώνισμαι, τον δρόμον τετέλεκα, την πίστιν τετήρηκα· λοιπόν απόκειταί μοι ο της δικαιοσύνης στέφανος, ον αποδώσει μοι ο κύριος εν εκείνῃ τη ημέρα, ο δίκαιος κριτής, ου μόνον δε εμοί, αλλά και πάσι τοις ηγαπηκόσι την επιφάνειαν αυτού.
Νεοελληνική Απόδοση
Παιδί μου, Τιμόθεε, να είσαι άγρυπνος για να τα’ αντιμετωπίσεις όλα. Να κακοπαθήσεις, να εργαστείς για τη διάδοση του Ευαγγελίου, να εκπληρώσεις το καθήκον σου στην υπηρεσία του Θεού. Εγώ πια ήρθε η ώρα να χύσω το αίμα μου σπονδή στο Θεό, έφτασε ο καιρός να φύγω από τον κόσμο. Αγωνίστηκα τον ωραίο αγώνα, έτρεξα το δρόμο ως το τέλος, φύλαξα την πίστη. Τώρα πια με περιμένει το στεφάνι της δικαιοσύνης, που μ’ αυτό θα με ανταμείψει ο Κύριος εκείνη την ημέρα ο δίκαιος κριτής. Κι όχι μόνο εμένα, αλλά κι όλους εκείνους που περιμένουν με αγάπη τον ερχομό του.
Το Ευαγγέλιο της Κυριακής.
31ης Δεκεμβρίου 2023
Κυριακὴ μετὰ τὴν Χριστοῦ Γέννησιν.
(Ευαγγέλιον προ των Φώτων, κατά Μάρκον α' 1-8)
Πρωτότυπο κείμενο:
Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ τοῦ Θεοῦ. Ὡς γέγραπται ἐν τοῖς προφήταις, ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου· φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ, ἐγένετο Ἰωάννης βαπτίζων ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. Καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία χώρα καὶ οἱ Ἱεροσολυμῖται, καὶ ἐβαπτίζοντο πάντες ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν. Ἦν δὲ ὁ Ἰωάννης ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἐσθίων ἀκρίδας καὶ μέλι ἄγριον. Καὶ ἐκήρυσσε λέγων· ἔρχεται ὁ ἰσχυρότερός μου ὀπίσω μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς κύψας λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ. Ἐγὼ μὲν ἐβάπτισα ὑμᾶς ἐν ὕδατι, αὐτὸς δὲ βαπτίσει ὑμᾶς ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ.
Ἀπόδοση στη νεοελληνική:
Ἡ ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ υἱοῦ τοῦ Θεοῦ ἔγινε σύμφωνα μὲ ἐκεῖνο ποὺ εἶναι γραμμένον εἰς τοὺς προφήτας: Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὶν ἀπὸ σέ, ὁ ὁποῖος θὰ πρετοιμάσῃ τὸν δρόμον σου ἐμπρός σου. Φωνὴ ἕνὸς ποὺ φωνάζει εἰς τὴν ἔρημον· ἐτοιμάσατε τὴν ὁδὸν τοῦ Κυρίου, κἀμετε ἴσιους τοὺς δρόμους του. Ἐμφανίσθηκε ὁ Ἰωάννης, ὁ ὁποῖος ἐβάπτιζεν εἰς τὴν ἔρημον καὶ ἐκήρυττε βάπτισμα μετανοίας πρὸς συγχώρησιν τῶν ἀμαρτιῶν. Καὶ ἐρχότανε πρὸς αὐτὸν ὁλόκληρη ἡ χώρα τῆς Ἰουδαίας καὶ οἱ κάτοικοι τῆς Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐβαπτίζοντο ὅλοι ἀπὸ αὐτὸν εἰς τὸν Ἰορδάνην ποταμόν, ἀφοῦ ἐξωμολογοῦντο τὰς ἁμαρτίας των. Ὁ Ἰωάννης ἐφοροῦσε ἔνδυμα ἀπὸ τρίχες καμήλου καὶ δερμάτινην ζώνην γύρω ἀπὸ τὴν μέσην του καὶ ἔτρωγε ἀκρίδες καὶ ἄγριο μέλι. Ἐκήρυττε καὶ ἔλεγε, «Ἔρχεται ὕστερα ἀπὸ ἐμὲ ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος εἶναι ἰσχυρότερος ἀπὸ ἐμὲ καὶ τοῦ ὁποίου δὲν εἶμαι ἱκανὸς νὰ σκύψω καὶ νὰ λύσω τὰ λουριὰ ἀπὸ τὰ ὑποδήματά του. Ἐγὼ σᾶς ἐβάπτισα μὲ νερό, αὐτὸς ὅμως θὰ σᾶς βαπτίσῃ μὲ Ἅγιον Πνεῦμα».
Δεν υπάρχουν σχόλια
Δημοσίευση σχολίου